2012年6月5日火曜日


黄熱病予防接種参考になりました!!

ツッチーさま、はじめまして。
仁川での黄熱病予防接種について検索していたらこちらにたどり着きました。

旅行記、とても参考になりました!
わたしと息子も今年中には打たないといけないんですが、なかなか日本では手がでないお値段で…
仁川空港で格安で可能というのはうわさに聞いていましたが、定期的に検索しても具体的な情報が見つからず…
そこに現れて下さった救世主です!!!

もしよろしければ教えていただきたいことがあります。

日本からの電話予約は英語か日本語で可能でしょうか?(韓国語できません)
また、何日前くらいにお電話されましたか?

はじめてのコメントで質問してすいません。
フォートラベルも登録したばかりで使い方がよくわからず、失礼があったらすいません。

RE: 黄熱病予防接種参考になりました!!

shokishoki7さん、おはようございます♪
ご来訪有難うございます。

仁川での黄熱病予防接種は・・・

・電話予約は英語のみで、日本語は全く通じません。。
 私は英語が殆どできないので・・・

googleの「翻訳」で調べて、
黄熱病予防接種・・・Yellow fever Vaccination か。

発音は?・・・ありました発音再生サイト

で、国立仁川空港検疫所に電話してみた
I would like to reserve a yellow fever vaccination, at 9:30 am, December 08。

と・・・一発で通じた♪
予定行き先の質問があり、氏名とTELとパスポートNoを回答して終了♪
 
・予約は、ソウル行きを決めていたので、早すぎるかなと思いつつ、
 1ヶ月ほど前にしました。
 (実際は全く混んでなかったので1-2週間前でも十分かなとの感じでした)
 *ソウルに着いてから、念のため予約の再確認の電話を観光案内所の
  お姉さんにお願いして、代わりに電話してもらいました。

こんな感じで案外簡単でした。
ご参考になれば♪  

RE: 黄熱病予防接種参考になりました!!

ツッチーさま

お早いご回答、そして貴重な体験談ありがとうございました!!!
やる気マンマンでさっそく安さにかこつけて、4月のソウル行き予約してしまいました。
チェジュ航空が名古屋ー仁川開通記念で10,000円だったので^ ^;

本当にむちゃくちゃ助かりました。
これからも旅行記楽しみにしています♪

新年、明けましておめでとうございます。

ご無沙汰しています。

ツッチーさん、最近かなり、広範囲に世界に羽ばたいているようで、うらやましい限りです。

2012年6月2日土曜日


都市を選択してください。選択した都市をご案内します。

ブリティッシュ コロンビア州。ゴールドラッシュで人々が移住してきたのが始まりで林業、漁業、鉱業の町として発展。観光は自然、文化、芸術、グルメと様々な側面から楽しめる。

バンクーバー都市情報

オンタリオ州。町の名は北アメリカで最も有名で、世界三大瀑布のひとつであるナイアガラの滝の名に由来する。1904年に市制がしかれて以来、滝の町として栄えている。

ナイアガラフォールズ都市情報

2012年6月1日金曜日


ピクサーの長編アニメーション作品としては第6作目になる。評論家から絶賛されながらも商業的に失敗した「アイアン・ジャイアント」のブラッド・バード監督によるアニメ。これ以前のピクサー作品は人形、虫、魚などが主人公であり、この作品ではじめて人間社会を舞台としたストーリーを描いている。

技術的には、服や髪の物理的感触を極めて忠実に表現した点が特徴。ストーリーとしては、悪役の結末において、それまでのディズニー映画には考えられなかった点がバード監督の主張で受け入れられ、より現実的なストーリーは多くの評論家から絶賛された。「異質分子は社会で苦労する」という中心テーマは、バード監督自身が何度も会社をクビになった体験をもとにしている。

また、音楽や雰囲気は(当初ジョン� ��バリーが参加していた事もあって)1960年代の007時代のレトロ調。テーマ曲にワンフレーズだけ『バットマン』が織り交ぜられるなどコミックのヒーローを描写する性格もある。興行的にも成功した。当初この作品は3DCG作品ではなく、また制作もワーナー・ブラザーズで行われていたが、ワーナー・ブラザーズのアニメーション部門凍結により制作が頓挫するも、ピクサーに移ったブラッド・バードの下で制作が続けられ公開されている。原題のThe Incrediblesはインクレディブル一家の意味である。

アメリカでは2004年11月5日公開。日本では同年12月4日公開。アメリカでの公開にあたってはPG指定を受けている。

2004年度、アカデミー長編アニメ映画賞、アニー賞全10部門、第31回サターン賞アニメ映画賞を受賞した。

2006年3月25日、東京国際アニメフェアで開催された第5回東京アニメアワードで海外劇場部門/優秀賞を受賞した。

■ストーリー

かつて世界の平和を守っていたスーパーヒーロー達。しかしあることが発端となり世間のスーパーヒーローに対する風当たりが強まり、政府の政策により今から15年前に全てのスーパーヒーローが引退し、世間には正体を隠して生活を始めた。